Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Arabština X.

16. 10. 2009 11:06:00
Probereme si písmeno f a q, dále nějaká slovíčka a také si řekneme něco o sponovém slovesu být, stejně jako o otázce zjišťovací.

Háska a písmeno "f"

Její výslovnost odpovídá zhruba českému "ef" jako frak a má tyto formy:

Zprava:

f

 

 

 

Hláska a písmeno "q"

Jde o čípkovou závěrovou (raženou) nehlasnou souhlásku. Vyslovuje se tak, že se jazyk stáhne dozadu a artikuluje se proti čípku. Je to "k" vyslovené co nejhlouběji v ústech. Tato souhláska se někdy přepisuje jako ḳ a má tyto formy:

q

 

 

 

Sponové sloveso být se v přítomném čase v arabštině neužívá, takže:

absence slovesa být

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Čteno odshora a zprava (první dvě věty): Huná bajtun. - Zde je dům. (doslova: Zde dům.). Hija džamílatun. - Ona je krásná. (doslova: Ona krásná.)

Otázka zjišťovací, na kterou se odpovídá ano nebo ne. Tvoříme ji pomocí částice hal, kterou klademe na začátek věty. Další dvě věty: Hal huná bajtun? - Je zde dům? Hal hija džamílatun? - Je ona krásná?

Další slovíčka k naučení zde:

slovíčka

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Slovíčka budu číst odshora a zprava:

Hunáka - tam. kátibun - spisovatel, ažal - ano, kátibatun - spisovatelka, lá - ne (hebrejsky lo, babylonsky také la - to je pro zajímavost), žarídatun - noviny, man - kdo, ražulun - muž, talmíḍun - žák (hebrejsky talmid - to je pro srovnání), laban - mléko (kyselé), mužtahidun - pilný.

Znovu musím upozornit na výborný arabský editor, který se ani nemusí instalovat - je to něco na způsob našeho poznámkového bloku. Ke stažení zde. Je však potřeba přepnout klávesnici na anglickou, protože tento editor je dělán do anglického prostředí - některá písmena bych jinak vůbec nenapsal... font jsem nyní změnil na traditional arabic font ke stažení zde - Download Traditional Arabic Font. V každém případě jde použít jakýkoliv arabský font, který ale podporuje unicode.

Autor: Karel Sýkora | pátek 16.10.2009 11:06 | karma článku: 6.93 | přečteno: 2241x


Další články blogera

Karel Sýkora

Online slovník česko-hebrejský a hebrejsko-český

Hebrejština (עִבְרִית‎‎, ivrit) označuje souhrnně všechny vývojové varianty hebrejského jazyka od starověké hebrejštiny přes biblickou (עברית תנ״ך‎‎ ivrit Tanach, též לשון קודש‎‎, lešon kodeš, „svatý jazyk“).

19.7.2018 v 6:20 | Karma článku: 4.86 | Přečteno: 99 |

Karel Sýkora

Věra Martinová – Ó pane náš

Věra Martinová je česká zpěvačka a kytaristka. Po absolutoriu konzervatoře působila až do roku 1982 jakožto zpěvačka v Orchestru Gustava Broma. V roce 1982 se stala členkou dívčí country kapely Schovanky.

18.7.2018 v 19:49 | Karma článku: 16.43 | Přečteno: 426 |

Karel Sýkora

Německý satirický pořad 'Die Anstalt' Obraz nepřítele, zkorumpovaní novináři

Die Anstalt ist eine politische Kabarettsendung, die vom deutschen Fernsehsender ZDF seit dem 4. Februar 2014 ausgestrahlt wird.

18.7.2018 v 9:36 | Karma článku: 8.19 | Přečteno: 294 |

Karel Sýkora

Bůh pro Čechy není příliš důležitý, vyplývá ze studie

Na konci června byly publikovány výsledky dlouhodobého výzkumu české společnosti v rámci projektu European Values Study.

17.7.2018 v 8:02 | Karma článku: 4.80 | Přečteno: 84 |

Další články z rubriky Kultura

Karel Sýkora

Online slovník česko-hebrejský a hebrejsko-český

Hebrejština (עִבְרִית‎‎, ivrit) označuje souhrnně všechny vývojové varianty hebrejského jazyka od starověké hebrejštiny přes biblickou (עברית תנ״ך‎‎ ivrit Tanach, též לשון קודש‎‎, lešon kodeš, „svatý jazyk“).

19.7.2018 v 6:20 | Karma článku: 4.86 | Přečteno: 99 |

Karel Sýkora

Věra Martinová – Ó pane náš

Věra Martinová je česká zpěvačka a kytaristka. Po absolutoriu konzervatoře působila až do roku 1982 jakožto zpěvačka v Orchestru Gustava Broma. V roce 1982 se stala členkou dívčí country kapely Schovanky.

18.7.2018 v 19:49 | Karma článku: 16.43 | Přečteno: 426 |

Karel Sýkora

Německý satirický pořad 'Die Anstalt' Obraz nepřítele, zkorumpovaní novináři

Die Anstalt ist eine politische Kabarettsendung, die vom deutschen Fernsehsender ZDF seit dem 4. Februar 2014 ausgestrahlt wird.

18.7.2018 v 9:36 | Karma článku: 8.19 | Přečteno: 294 |

Martin Faltýn

Zas dávaj Fuňajse

...takhle a ještě všelijak jinak se u nás doma častovaly filmy, které jak v kinech, tak i později v televizi dokázaly diváka pobavit. A baví dodnes.

18.7.2018 v 8:08 | Karma článku: 23.23 | Přečteno: 1001 | Diskuse

Karel Sýkora

Bůh pro Čechy není příliš důležitý, vyplývá ze studie

Na konci června byly publikovány výsledky dlouhodobého výzkumu české společnosti v rámci projektu European Values Study.

17.7.2018 v 8:02 | Karma článku: 4.80 | Přečteno: 84 |
Počet článků 3042 Celková karma 0.00 Průměrná čtenost 469

Tempora labuntur, tacitisque senescimus annis, et fugiunt freno non remorante dies. Ovidius, Fastorum

Čas plyne, roky nás mlčky uvádí ve stáří a dny, které by ani otěže nezadržely, úprkem ženou se v dál. 





Najdete na iDNES.cz