Mandy Moore – Can We Still Be Friends?

9. 11. 2018 7:07:07
Amanda Leigh Moore je americká herečka, zpěvačka, módní návrhářka a modelka. V roce 1999 nahrála své první sólové album So Real. Do roku 2016 vydala ještě dalších 5 alb. První velká filmová role přišla ve snímku Deník princezny.

Tuhle skvělou skladbu napsal Todd Rundgren a objevila se na jeho albu Hermit of Mink Hollow v roce 1978. Od té doby ji přezpívali takoví zpěváci jako Robert Palmer nebo třeba Rod Stewart. A nejlepší cover-verze se mi zdála právě tahle od Mandy Moore.

We can ́t play this game anymore but
Can we still be friends?
Things just can ́t go on like before but
Can we still be friends?

We had something to learn
Now it ́s time for the wheel to turn
Grains of sand, one by one
Before you know it, all gone

Let ́s admit we made a mistake but
Can we still be friends?
Heartbreak ́s never easy to take but
Can we still be friends?

It ́s a strange, sad affair
Sometimes seems like we just don ́t care
Don ́t waste time feeling hurt
We ́ve been through hell together

Can we still be friends?
Can we still get together sometimes?
Can we still be friends?
You know that life will still go on

We awoke from our dream
Things are not always what they seem
Memories linger on
It ́s like a sweet, sad, old song

Can we still be friends?
Can we still get together sometimes?
Can we still be friends?
You know that life will still go on

Can we still be friends?
Can we still get together sometimes?
Can we still be friends?
You know that life will still go on


Nemůžeme dál hrát tuhle hru, ale
Můžeme být pořád přátelé?
Věci nebudou pokračovat jako předtím, ale
Můžeme být pořád přátelé?

Měli jsme se hodně, co učit
Teď je čas, aby se kolo otočilo
Zrnka nebo písek
Předtím než se to dozvíš, bude všechno pryč.

Pojďme si přiznat, že jsme udělali chybu, ale
Můžeme být pořád přátelé?
Nikdy není lehké přijmout žal, ale
Můžeme být pořád přátelé?

Je to zvláštní, smutná záležitost
Někdy to vypadá, jako že nás to jen nezajímá
Neztrácej čas s pocitem bolesti
Společně jsme prošli peklem.

Můžeme být pořád přátelé?
Můžeme spolu někdy být?
Můžeme být pořád přátelé?
Víš, že život bude stále pokračovat.

Probudili jsme se z našeho snu
Věci nejsou vždycky takové, jak vypadají
Vzpomínky zůstávají dál
Je to jako sladká, smutná, stará píseň.

Můžeme být pořád přátelé?
Můžeme spolu někdy být?
Můžeme být pořád přátelé?
Víš, že život bude stále pokračovat.

Můžeme být pořád přátelé?
Můžeme spolu někdy být?
Můžeme být pořád přátelé?
Víš, že život bude stále pokračovat...

Autor: Karel Sýkora | pátek 9.11.2018 7:07 | karma článku: 0.00 | přečteno: 62x

Další články blogera

Karel Sýkora

Demokratura

Boris Cvek ve svém článku: „Svědectví o naší demokratuře po dvaceti devíti letech“ užívá slovo demokratura. Pro mě osobně je to naprosto nový pojem (vidím slovo poprvé), a tak jsem zapátral, co vlastně „demokratura“ znamená.

18.11.2018 v 11:11 | Karma článku: 8.47 | Přečteno: 192 |

Karel Sýkora

Yanni – Nostalgia (Live at Royal Albert Hall)

Yanni (vlastním jménem Yannis Hrysomallis) je pianista samouk, klávesista a skladatel. Poté, co získal titul B.A. z psychologie, chtěl raději zasvětit život hudbě, přestože nemá formální vzdělání a neumí číst noty.

18.11.2018 v 6:36 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 43 |

Karel Sýkora

Alcaline, le Concert: Ibrahim Maalouf – True Sorry en live

Hráč na čtvrttónovou trubku, skladatel a pedagog Ibrahim Maalouf se narodil v Libanonu a podstatnou část života strávil ve Francii. Od dětství hrával Vivaldiho i Bacha, arabskou lidovou hudbu, ale také jazz a rock.

17.11.2018 v 13:42 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 31 |

Karel Sýkora

Fotografie z listopadu 1989

Sametová revoluce je označení období politických změn v Československu mezi 17. listopadem a 29. prosincem roku 1989, které vedly k pádu komunistického režimu a přeměně politického zřízení na pluralitní demokracii.

17.11.2018 v 8:38 | Karma článku: 4.41 | Přečteno: 83 |

Další články z rubriky Kultura

Alena Kulhavá

Je budhismus sobecký? Má křesťanství monopol na důstojnost člověka a vzájemnou pomoc?

Pohledy na toto téma se liší a mě nezbývá nic jiného, než napsat své vědomosti a zkušenosti a otevírám k tomu diskusi, kde se těším na vaše podněty.

18.11.2018 v 18:15 | Karma článku: 7.33 | Přečteno: 263 | Diskuse

Stisk Studentský deník

Divadla bojují o své přežití na brněnské scéně

Brněnské Centrum experimentálního divadla požaduje od nového vedení města navýšení rozpočtu v řádu miliónů korun. Radní se situací budou zabývat. Rozpočet pro kulturu ale pravděpodobně nenavýší.

18.11.2018 v 17:11 | Karma článku: 4.29 | Přečteno: 335 | Diskuse

Petr Fabera

StarDance IX - 6. večer

Soutěžní taneční zábavná show StarDance se přehoupla do své druhé poloviny. Který další pár soutěž opustil?

18.11.2018 v 16:30 | Karma článku: 19.25 | Přečteno: 805 | Diskuse

Karel Sýkora

Demokratura

Boris Cvek ve svém článku: „Svědectví o naší demokratuře po dvaceti devíti letech“ užívá slovo demokratura. Pro mě osobně je to naprosto nový pojem (vidím slovo poprvé), a tak jsem zapátral, co vlastně „demokratura“ znamená.

18.11.2018 v 11:11 | Karma článku: 8.47 | Přečteno: 192 |

Karel Sýkora

Yanni – Nostalgia (Live at Royal Albert Hall)

Yanni (vlastním jménem Yannis Hrysomallis) je pianista samouk, klávesista a skladatel. Poté, co získal titul B.A. z psychologie, chtěl raději zasvětit život hudbě, přestože nemá formální vzdělání a neumí číst noty.

18.11.2018 v 6:36 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 43 |

Najdete na iDNES.cz